建筑/景观/室内
Architectural design/Landscape design/Interior design
设计时间：2019.05 -12
项目位置：江苏 苏州
客户：苏州文旅
建筑面积：375㎡
项目状态：已建成
项目位于苏州古城区平江路北段，东侧与主街临河相望，其他侧被周边民居围绕。除了东侧有较好视野外，其他界面并无优质外部景观资源，并且还要协调好项目和周边邻里的开窗、院墙、设备噪音等多种现实问题。业主希望在这块约260平的用地内，利用既有建筑的框架结构改造建设一个拥有10来间客房，并且有可外对经营的茶室、咖啡店等功能的微酒店。
The project sites at the corner of Donghua alley in the northern of Pingjiang Road, Suzhou’s most famous historical district. The east side facing the cannel of the main road with a good view of the cityscape, the other sides are surrounded by old residential buildings, facing walls and windows of neighborhoods. The owners proposed a micro-hotel with 10 rooms with functions like shared tea house or café by utilizing the structure of the existing building.
在相对拥挤的原有空间里，我们采用了“微园林，轻时尚”的设计原则，通过既有空间梳理出五个不同状态的小院子（前院，水院，中庭，边后院，露台院），使空间流动渗透，各个功能房间都有至少两面以上的景观面。步入其间，可以淋漓尽致的感受到四时光影，鱼戏莲叶，雨打芭蕉等精致恬淡的院景生活。
The idea of “micro garden, neo fashion” is adopted in this renovated old house. The presents of micro gardens (front yard, water courtyard, atrium, side backyard, terrace courtyard) allow the flowing of the space. Every room of the hotel has at least two different views of landscape. Here, weather and seasons could be experienced vividly, through the scenes setting in the gardens.
▼中庭芭蕉，the plantain in the atrium
▼大厅与水院细节，detail of the common room and the water courtyard
▼一楼西侧庭院房，the guest room with western courtyard on 1st floor
▼二楼东侧街景房间，the guest room with eastern view of the street on 2nd floor
▼三楼东侧街景房间，the guest room with eastern view of the street on 3rd floor
